top of page
Red Wall & Stairs

困難の向こうには必ず幸運がある

P1110206.JPG

​羅 健炜

2023年度卒業生

Q:まず、簡単な自己紹介をお願いします。

A:こんにちは。羅健炜(ラ ケンイ)と申します。

出身校:中国地质大学 211

専門:土木工学

来日前の日本語レベル:50音ぐらい

英語成績:TOEIC 865点

Q:出願書類の志望理由书について?

A:​日本語で2000字ぐらい。

要点:

  1. 本科研究と卒業論文の紹介

  2. 研究計画

それぞれの部分は500~600字で十分です。工学の研究計画には物理実験が含まれており、研究計画書の重要性はそこまで高くありません(重要度は教授にもよるかもしれません。実際の状況については、説明会や見学会で志望する教授に直接尋ねることができます)。

Q:面接について?

A:

主面接官の質問

  1. Q: なぜ東京工業大学を志望したのですか?
    A: 東京工業大学の良さを控えめに褒める。あまり誇張しすぎないようにする。

  2. Q: 他の大学も受けましたか?(受けた場合、大学名や第一志望の学校について聞かれます)
    A: 正直に答える。

  3. 希望する入学時期(出願時に4月入学または9月入学を選択している場合に質問されます)

  4. 志望教授の名前(出願時に志望教授を10名まで記入できますが、私は8名記入し、5名目まで名前を聞かれました)

  5. Q: 学部時代に行った研究について
    A: 志望理由書に記載した学部研究について簡単に紹介しました。

志望教授の質問

  1. 研究計画書は過去の論文を参考にして書かれたのか、それとも実際に自分が興味を持っている研究なのか

  2. 卒業後の進路について

Q:なぜサンシャインランゲージスクールを選んだのですか? また、なぜ日本語学校を通じて修士課程の受験準備をすることにしたのですか?

サンシャインランゲージスクールは進学を目的とした日本語学校であり、国内の一流大学以上でも支援金を受けられるので申し込みました。日本語学校を通じて進学を目指す理由は、自分がほぼ日本語のゼロベースであったためです。理工系では日本語能力が必須ではないものの、個人的には日本語能力が実際に重要だと考えています。

Q:日本語を学ぶ過程で、最も大きな挑戦は何でしたか?それをどのように克服しましたか?羅さんはJ1クラス、つまり上級クラスに所属していますが、日本語で研究計画書を書いたり面接を準備したりする際にどのように取り組んでいますか?

A:

① 日本語学習:

日本語を学ぶ中で最も難しかったのは作文です。主な理由としては、もともと母語での作文が苦手であったため、英語や日本語での作文も苦手で、さらに作文に対して抵抗感を持っていたことです。対策としては、ただ無理をしてでも書き続けることと、時間をかけることでした。

② 志望理由書:

まず、東京工業大学の志望理由書は日本語でのみ書くことが求められています。私の方法としては、まず中国語で書き、それを日本語に翻訳しました。特に専門用語に関しては、それが日本で使われている言い方かどうかを一つ一つ確認する必要があり、直接機械翻訳は使わないようにしました。すべて日本語に翻訳した後、日本語学校の担任の先生に文法の誤りがないか確認してもらいました。

③ 面接:

今年以前は、土木環境工学系の面接を受けた人は全員合格していました。そのため、面接前には自己紹介と志望理由書の内容を簡単に準備するだけでした。

しかし、今年は面接で5人(すべて外国人)が不合格となりました。東京工業大学の筆記試験は非常に難しいため、もし面接に進めた場合は学力が基準を満たしていることを意味します。面接で不合格になるのは、言語の問題が原因と考えられます。したがって、面接では、英語と日本語のいずれか一方で教授とスムーズにコミュニケーションを取れる必要があります。

Q:東京工業大学の試験に向けてどのように準備しましたか?教授に連絡しましたか?進学説明会に参加しましたか?国内の大学で学んだ専門知識はどの程度校内試験に関連していますか?分からない問題についてはどのように自学し、克服しましたか?

A:

① 進学説明会と研究室見学(参加を強くお勧めします):

私は対面の進学説明会に参加しました。説明会が終わった後、教授の研究室を見学しました(私は事前に教授に見学の連絡をしませんでしたが、事前に連絡することをお勧めします)。見学の後で教授にメールを送り、30分後には返信があり、内諾を得ることができました。

② **個人的な感覚では、構造力学と土質力学だけが国内の内容と高い類似性がありますが、コンクリート工学は完全に異なっています。**数学の試験は近年、改定されてから線形代数と確率統計の問題がどんどん難しくなっており、誰も解けなくなっています。復習中にわからないことがあれば、教科書を見直したり、動画を探したりして対処しました。試験準備の過程で、探しても見つからないということは一度もありませんでした。

Q:受験の経験から皆さんに何かシェアできることはありますか?

A:後輩たちにいくつかお伝えしたいです。

試験準備

① 英語:TOEFLまたはTOEICのスコアは試験の得点に加算されるため、スコアが高いほど良いです。

② 数学:包括的に復習したい場合、内容は少なくとも4科目にわたりますが、試験での配点は1科目分だけです。基礎を学んだ後、過去問の出題傾向に基づいて、特定の分野を重点的に復習しましょう。

③ 専門科目:過去10年分の過去問を1〜2回、少なくとも試験の1か月前には一度解いておきます。

経験の共有

受験者の大多数は日本の国内受験者であり、私たち留学生は専門科目で優位性を持つことはありません。しかし、日本の受験者の英語の平均点はそれほど高くありません。英語のスコアは自己申告なので、事前に時間をかけて高得点を取ることが、試験で1問多く正解するよりもはるかに有利です。

東京工業大学の試験は、午前中に数学(1時間半)、午後に専門科目(2時間)が行われます。まず確かなことは、問題はすべて解ききれないということです。実際に一問まるごと空欄にすることもあり得ます。高い難易度はほとんどの受験者にとっての共通点です。試験が終わっても落ち込まず、数学がうまくいかなかったからといって、午後の専門科目を諦めて受けないというのは避けるべきです(私の隣に座っていた人は、午後になると姿を消してしまいました)。

日本語学習

まず、東京工業大学の試験はすべて日本語で行われるため、問題を理解できることが最低限の要求です。次に、リスニングとスピーキングも非常に重要です。日本語学校では積極的に練習することが必要です。リスニング力が一定のレベルに達していれば、試験の前後に周囲の日本人受験者が何を話しているかを理解でき、試験の難易度やちょっとした情報を知ることができます。

最も重要なのは、今年から面接で不合格になる人が出始めたため、今後も同じことが起こる可能性が高いということです。面接は本質的に質疑応答であり、リスニングとスピーキング能力を試されます。教授にとって、面接で示されるのは受験者の言語能力であり、コミュニケーションが困難な学生を受け入れるつもりはありません。また、受験者の数も増加する傾向にあるため、面接ラインに達する人も増え続け、面接の重要性もますます高くなるでしょう。

李彦傑(中国)
bottom of page